Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

splendid or magnificent building

  • 1 Prachtbau

    m; Pl. -bauten stately building
    * * *
    Prạcht|bau
    m pl - bauten
    splendid or magnificent building
    * * *
    Pracht·bau
    m magnificent building
    * * *
    Prachtbau m; pl -bauten stately building

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Prachtbau

  • 2 Prunkbau

    m; Pl. -bauten magnificent ( oder grand) building
    * * *
    Prụnk|bau
    m pl - bauten
    magnificent building
    * * *
    Prunk·bau
    <-s, -bauten>
    m magnificent [or splendid] edifice
    neoklassische \Prunkbauten magnificent [or splendid] examples of Neoclassical architecture
    einen \Prunkbau errichten to build a magnificent building
    * * *
    Prunkbau m; pl -bauten magnificent ( oder grand) building

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Prunkbau

  • 3 stattlich

    Adj.
    1. (groß, prachtvoll) magnificent; (würdevoll) stately; (eindrucksvoll) imposing, impressive; (kräftig gebaut) attr. well-built..., präd. well built; Bursche: strapping; eine stattliche Erscheinung a commanding ( oder imposing) figure
    2. (beträchtlich) considerable; Summe: auch handsome; Familie: large; stattliche 100 000 Euro a cool 100, 000 euros
    * * *
    great; stately; large; big; tall; sightly; portly; handsome; grand
    * * *
    stạtt|lich ['ʃtatlɪç]
    adj
    1) (= hochgewachsen, groß) Tier magnificent; Bursche strapping, powerfully built; (= eindrucksvoll) Erscheinung, Fünfziger imposing; (= ansehnlich) Gebäude, Anwesen, Park magnificent, splendid
    2) (= umfangreich) Sammlung impressive; Familie large; (= beträchtlich) Summe, Anzahl, Einnahmen handsome, considerable
    * * *
    2) (noble, dignified and impressive in appearance or manner: She is tall and stately; a stately house.) stately
    * * *
    statt·lich
    [ˈʃtatlɪç]
    1. (imposant) imposing
    ein \stattlicher Bursche a strapping [or powerfully built] young man
    ein \stattliches Gebäude a stately [or an imposing] [or a magnificent] building
    ein \stattliches Auto/Tier a magnificent [or splendid] car/animal
    ein \stattlicher Fisch a whopper fam
    ist er nicht \stattlich? isn't he a hunk? fam
    2. (beträchtlich) handsome, considerable
    eine \stattliche Größe a considerable height
    * * *
    1.
    1) well-built; strapping < lad>; (beeindruckend) imposing <figure, stature, building, etc.>; impressive <trousseau, collection>
    2) (beträchtlich) considerable; sizeable < part>; considerable, appreciable <sum, number>
    2.
    adverbial impressively; splendidly
    * * *
    1. (groß, prachtvoll) magnificent; (würdevoll) stately; (eindrucksvoll) imposing, impressive; (kräftig gebaut) attr well-built …, präd well built; Bursche: strapping;
    eine stattliche Erscheinung a commanding ( oder imposing) figure
    2. (beträchtlich) considerable; Summe: auch handsome; Familie: large;
    stattliche 100 000 Euro a cool 100, 000 euros
    * * *
    1.
    1) well-built; strapping < lad>; (beeindruckend) imposing <figure, stature, building, etc.>; impressive <trousseau, collection>
    2) (beträchtlich) considerable; sizeable < part>; considerable, appreciable <sum, number>
    2.
    adverbial impressively; splendidly
    * * *
    (Gebäude etc.) adj.
    grand adj. (eindrucksvoll) adj.
    imposing adj. adj.
    considerable adj.
    noble adj.
    stately adj.
    well-built adj.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > stattlich

  • 4 Prunkbau

    Prun·kbau <-s, -bauten> m
    magnificent [or splendid] edifice;
    neoklassische \Prunkbauten magnificent [or splendid] examples of neoclassical architecture;
    einen \Prunkbau errichten to build a magnificent building

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Prunkbau

  • 5 stattlich

    statt·lich [ʼʃtatlɪç] adj
    1) ( imposant) imposing;
    ein \stattlicher Bursche a strapping [or powerfully built] young man;
    ein \stattliches Gebäude a stately [or an imposing]; [or a magnificent] building;
    ein \stattliches Auto/ Tier a magnificent [or splendid] car/animal;
    ein \stattlicher Fisch a whopper ( fam)
    ist er nicht \stattlich? isn't he a hunk? ( fam)
    2) ( beträchtlich) handsome, considerable;
    eine \stattliche Größe a considerable height

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > stattlich

См. также в других словарях:

  • Magnificent — Mag*nif i*cent, a. [See {Magnificence}.] 1. Doing grand things; admirable in action; displaying great power or opulence, especially in building, way of living, and munificence. [1913 Webster] A prince is never so magnificent As when he s sparing… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • splendid — [[t]sple̱ndɪd[/t]] 1) ADJ GRADED: usu ADJ n If you say that something is splendid, you mean that it is very good. The book includes a wealth of splendid photographs... Our house has got a splendid view across towards the Cotswolds... I found him… …   English dictionary

  • South Asian arts — Literary, performing, and visual arts of India, Pakistan, Bangladesh, and Sri Lanka. Myths of the popular gods, Vishnu and Shiva, in the Puranas (ancient tales) and the Mahabharata and Ramayana epics, supply material for representational and… …   Universalium

  • JERUSALEM — The entry is arranged according to the following outline: history name protohistory the bronze age david and first temple period second temple period the roman period byzantine jerusalem arab period crusader period mamluk period …   Encyclopedia of Judaism

  • Western architecture — Introduction       history of Western architecture from prehistoric Mediterranean cultures to the present.       The history of Western architecture is marked by a series of new solutions to structural problems. During the period from the… …   Universalium

  • Edinburgh —    EDINBURGH, a city, the seat of a university, and the metropolis of the kingdom of Scotland, situated in longitude 3° 10 30 (W.), and latitude 55° 57 29 (N.), about a mile (S. by W.) from Leith, 40 miles (S.S.W.) from Dundee, 42 (E. by N.) from …   A Topographical dictionary of Scotland

  • Edinburgh — /ed n berr euh, bur euh/ or, esp. Brit., / breuh/, n. 1. Duke of. See Philip (def. 4). 2. a city in and the capital of Scotland, in the SE part: administrative center of the Lothian region. 470,085. * * * I City and council area (pop., 2001:… …   Universalium

  • Gorakhpur — This article is about the municipality in Uttar Pradesh, India. For its namesake district, see Gorakhpur district. ‹ The template below (Cleanup spam) is being considered for deletion. See templates for discussion to help reach a consensus.›… …   Wikipedia

  • Architecture of Aberdeen — is known for its principal use of granite in Victorian times. The stone has given Aberdeen the names by locals of the Granite City or more romantically the less commonly used name the Silver City , since the quartz in the stone sparkles in the… …   Wikipedia

  • Castlehead, Paisley — Castlehead is a district of Paisley in Scotland. It is a heavily wooded area of Victorian villas where many of Paisley’s most influential industrialists and professionals made their homes as a nineteenth century industrial boom town became… …   Wikipedia

  • Elgin, Moray — infobox UK place country = Scotland official name= Elgin gaelic name= Eilginn scots name= os grid reference= NJ220626 map type= Scotland latitude=57.64726 longitude= 3.306103 population= 25678 (Census 2001) unitary scotland= Moray lieutenancy… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»